28th of May, 2020

This is the first online meeting of EURAG members, talking about the negative BUT ALSO positives aspects of the COVID crisis in different Eurag Member countries. We had 24 participants. Hopefully this will be the beginning of a long series of online meetings ! Hereunder is the recording of the meeting :

28 mai 2020

Il s'agit de la première réunion en ligne des membres de l'EURAG, qui parle des aspects négatifs MAIS AUSSI positifs de la crise du COVID dans différents pays membres de l'Eurag. Nous avons eu 24 participants. Espérons que ce sera le début d'une longue série de réunions en ligne! Ci-dessous, l'enregistrement de la réunion:


*****

22nd of June, 2020: second EURAG online meeting


The subject of the meeting was : The Covid19 pandemic creates dramatic situations for affected individuals, but also for society at large. Such a collective experience has the potential to alter considerably various aspects of our thinking, living and acting together. According to you, which important positive elements – in terms of solidarity, cooperation, responsible behavior, views on goals for the future, etc. – can and should be formulated, put forward and defended by the older persons like us?

 

22 juin 2020 : deuxième réunion en ligne de l'EURAG

Le sujet de la réunion était le suivant: La pandémie de Covid19 crée des situations dramatiques pour les personnes touchées, mais aussi pour la société dans son ensemble. Une telle expérience collective a le potentiel de modifier considérablement divers aspects de notre pensée, de notre vie et de notre action ensemble. Selon vous, quels éléments positifs importants - en termes de solidarité, de coopération, de comportement responsable, de vision des objectifs pour l'avenir, etc. - peuvent et doivent être formulés, mis en avant et défendus par les personnes âgées comme nous?


****

3rd online meeting 10th of September 2020


The subject of the meeting was : How to rethink the residential homes of our seniors after the COVID crisis How to put in place examples of good practice? How to promote new intermediate solutions between home care and residences (medicalized or not) ....and it would be interesting to listen about examples in different EURAG countries….

3ème réunion en ligne 10 septembre 2020
Le thème de la rencontre était: Comment repenser les résidences de nos seniors après la crise COVID Comment mettre en place des exemples de bonnes pratiques? Comment promouvoir de nouvelles solutions intermédiaires entre les soins à domicile et les résidences (médicalisées ou non)… et il serait intéressant d'écouter des exemples dans différents pays EURAG….

 


*****

4th online meeting 20th of October , 2020

The topic of the discusiion was: "How to maintain family relations and social contacts in times of the Corona pandemic? Chances, innovative ideas, good practices to learn from.”

4e réunion en ligne le 20 octobre 2020
Le thème de la discussion était: "Comment entretenir les relations familiales et les contacts sociaux à l'époque de la pandémie Corona? Des chances, des idées innovantes, des bonnes pratiques pour apprendre."

 


*****

5th Eurag Online Meeting 27/11/2020

The topic of this meeting is "Preservation and possible development of mental and physical potentials of older persons during Corona times " More than 20 EURAG members participated and gave their views on this issue It was also the first virtual General Assembly ever held and the time of the renewal of the board members and addition of 2 new board members

5ème réunion en ligne Eurag 27/11/2020

Le thème de cette réunion etait "Préservation et développement possible du potentiel mental et physique des personnes âgées à l'époque de Corona" Plus de 20 membres de l'EURAG y ont participé et ont donné leur point de vue sur cette question. C'était aussi la première Assemblée générale virtuelle jamais organisée et le temps de le renouvellement des membres du conseil et l'ajout de 2 nouveaux membres du conseil



*****

6th Eurag online Zoom meeting - 22nd of December, 2020

The Topic was the following :

EURAG community celebrates Christmas together in corona times Christmas customs and social distance in corona times : /how to solve this dilemma?

There is one positive aspect in all that hardship around pandemic.EURAG community learned to come together via virtual zoom meetings and use them as a platform for discussion, a platform of social contact, possibility to see and hear each other. And for the first time in the EURAG history we are getting a chance to celebrate Christmas together.

Most of our members will take opportunity to attend this unique event and we all will get a chance to learn what they are used to eat for Christmas dinner,what are the local Christmas customs in each country and how the pandemic will affect this forthcoming Christmas.

6ème réunion Zoom en ligne Eurag - 22 décembre 2020

Le sujet était le suivant:

La communauté EURAG célèbre Noël ensemble à l'époque corona Coutumes de Noël et distance sociale à l'époque corona: / comment résoudre ce dilemme?

Il y a un aspect positif dans toutes ces difficultés autour de la pandémie: la communauté EURAG a appris à se rassembler via des réunions de zoom virtuelles et à les utiliser comme une plate-forme de discussion, une plate-forme de contact social, la possibilité de se voir et de s'entendre. Et pour la première fois dans l'histoire de l'EURAG, nous avons la chance de célébrer Noël ensemble.

La plupart de nos membres profiteront de l'occasion pour assister à cet événement unique et nous aurons tous l'occasion d'apprendre ce qu'ils ont l'habitude de manger pour le dîner de Noël, quelles sont les coutumes de Noël locales dans chaque pays et comment la pandémie affectera ce prochain Noël.


**************

7th EURAG online ZOOM meeting on February 12th, 2021

The topic was the following "Technologies for Active and Independent Living in Old Age" Covid-19 and Older People - debate how the pandemic of Covid-19 affected the lives of older people and what role modern technologies played in lockdown.


7ème rencontre ZOOM des partenaires le 12 février 2021

Le sujet était : - "Technologies pour une vie active et indépendante dans la vieillesse" - le Covid-19 et les personnes âgées - débattre de la façon dont la pandémie de Covid-19 a affecté la vie des personnes âgées et quel rôle les technologies modernes jouent en temps de confinement

***************************

8th EURAG members zoom meeting on March 19th, 2021

 

 The TOPIC was : What would you advise to the IT experts in order to make digital technologies more age friendly? How to avoid exclusion of a large number of older people who are not able, afraid, willing to use digital technologies because they find them too complicated to use?  

8ème réunion zoom des membres de l'EURAG le 19 mars 2021

Le sujet était : Que conseilleriez-vous aux informaticiens afin de rendre les technologies numériques plus respectueuses des aînés? Comment éviter l'exclusion d'un grand nombre de personnes âgées incapables, effrayées , prêts à utiliser les technologies numériques parce qu'ils les trouvent trop compliqués à utiliser?